Капитан Холт и Джейк пытаются раскрыть личность "крота" на их участке, перед тем, как глава департамента узнает об этом... В участке есть родинка, и Холт и Джейк должны выяснить, кто это, прежде чем заместитель начальника Мэдлин Унтч узнает об этом. Тем временем Терри и Роза посещают «тихую» дискотеку, чтобы найти новых потенциальных клиентов для своей новой целевой группы по наркотикам.
Капитан Холт и Джейк пытаются раскрыть личность "крота" на их участке, перед тем, как глава департамента узнает об этом... В участке есть родинка, и Холт и Джейк должны выяснить, кто это, прежде чем заместитель начальника Мэдлин Унтч узнает об этом. Тем временем Терри и Роза посещают «тихую» дискотеку, чтобы найти новых потенциальных клиентов для своей новой целевой группы по наркотикам.